CAT

Aquesta galeria és un recull de fotografies fetes durant dos viatges en els mesos d’agost del 2008 i 2010 amb motiu d’aprendre la llengua xinesa, justament en dos anys claus per la Xina: els jocs olímpics de Pekin (capital administrativa) i l’Expo Universal de Xangai (capital econòmica). En aquell moment la Xina volia mostrar al món la seva capacitat d’organització per fer les coses extraordinàries i la seva internacionalització. Es basa doncs en les dues metròpolis, no hi ha entorns rurals.

ESP

Esta galería es una recolecta de fotografías tomadas durante dos viajes en los meses de agosto de los años 2008 y 2010 con motivo de aprender el idioma chino mandarín, justamente en dos años clave para la nación china: los juegos olímpicos de Pequín ( capital administrativa) y la Expo Universal de Shanghai ( capital económica). En aquel momento China quería mostrar al mundo su capacidad de organización para hacer cosas extraordinarias y su internacionalización. Se basa pués en dos metrópolis, no hay entornos rurales.

ENG 

This gallery is a selection of photographs from two trips done between august 2008 and august 2010 with the objective of learning chinese mandarin, during two key years for the chinese nation: Beijing Olympic games and Shanghai Universal Expo. Beijing is China’s administrative capital while Shanghai is the economical centre of the country. By that time China wanted to show the world its capacity for organising extraordinary things and its internationalisation. It’s based in two metropolis, there aren’t any rural areas.