CAT
Com a fotògraf de viatges i natura el terrassenc i soci del Fotoclub Terrassa i Centre Excursionista de Terrassa Jordi Chamagué i Sans, recull paisatges, fauna, flora i ciutats d’arreu del mon en les seves imatges, alguna de les quals li ha donat algun premi com l’Àngel Casanovas del Saló del CET, el darrer FOTO ÈGARA 2023 o el no tan llunyà #millorfototerrassa2017 d’Instagram organitzat per @terrassaturisme. També quedà finalista en el 2021 en el concurs internacional MedFoto.
L’autor també és membre de la Federació Catalana de Fotografia, Societat Catalana de Fotògrafs de Natura, Confederación Española de Fotografía i Asociación Española de Fotógrafos de Naturaleza i Comunitat MontPhoto.
Ha donat conferències i xerrades al Centre Excursionista de Terrassa, Amics de les Arts de Terrassa, Casal Cultural Sebastià Serrano de Bellvís i ha col·laborat recitant poemes i projectant fotos dels seus viatges amb l’Òmnium Cultural. Fotos seves formen part d’exposicions col·lectives, pròpies i publicacions de les entitats a les quals pertany de Terrassa i també de fora de la ciutat.
ESP
Como fotógrafo de viajes y naturaleza, el tarrasense y socio del Fotoclub Terraasa y Centro Excursionista de Terrassa Jordi Chamagué Sans recoge paisajes, fauna, flora y ciudades de alrededor del mundo en sus imágenes, alguna de las cuales le ha dado algún premio como el Ángel Casanovas en el Salón del CET, en el FOTO EGARA 2023 o el no tan lejano #mejorfototarrasa2017 de Instagram organizado por @terrassaturisme. También quedó finalista en el 2021 en el concurso internacional MedFoto.
El autor también es miembro de la Federación Catalana de Fotografía, Sociedad Catalana de Fotógrafos de Naturaleza, Confederación Española de Fotografía, Asociación Española de Fotógrafos de Naturaleza y Comunidad MontPhoto.
Ha dado conferencias y charlas en el Centro Excursionista de Terrassa, Amigos de las Artes de Terrassa, Casal Cultural Sebastián Serrano de Bellvís y ha colaborado recitando poemas y proyectando fotos de sus viajes con el Ómnium Cultural. Fotos suyas forman parte de exposiciones colectivas, propias y publicaciones a las que pertenece de Terrassa y también de fuera de la ciudad.
ENG
As a travel and nature photographer, Terrassa citizen and member of Fotoclub Terrassa and Terrassa Mountain Club, Jordi Chamagué I Sans compilates landscapes, animals, flowers and city images from all over the world, some of them have been awarded with Angel Casanovas at Terrassa Mountain Club contest, FOTO EGARA 2023 contest and not so long ago #bestpictureofterrassa2017 of Instagram organized by @terrassa_turisme. Also has been finalist in 2021 at international MedFoto contest.
The author is also member of Catalan Federation of Photography, Wildlife Catalan Photographers Society, Spanish Federation of Photography, Wildlife Spanish Photographers Society and MontPhoto Community.
He delivered conferences and talks at Terrassa Mountain Club, Art’s Friends of Terrassa, Cultural Center Sebastian Serrano of Bellvís and has been collaborating reciting poems and projecting own photographs with Òmnium Cultural. His photographs are in collective and own exhibitions and publications of entities that he belongs in Terrassa and abroad the city.
Jordi Chamagué i Sans